Studià | Le portail étudiant de l'Université de Corse
Orientation  |
Choisir une formation

Master

Langues et Cultures
Spécialité Langue et Culture Corses

UFR Lettres, Langues, Arts, Sciences Humaines et Sociales


Niveau de sortie
Bac +5
Domaine
Arts, Lettres, Langues
Fonctionnement
Uniquement en formation initiale

La formation présente une forte valence en termes de linguistique et de civilisation, en lien avec les axes de recherche développés en SHS à l'université au sein de l'UMR CNRS 6240 «Lieux, Identités, eSpaces et Activités» (LISA). Les travaux des étudiants en Master LCC viennent alimenter le thème « Identités, Cultures » de l'UMR LISA CNRS 6240 en consolidant la découverte, la reconnaissance et la transmission des savoirs et savoir-faire identifiés en Corse, relativement aux « patrimoines sociaux » et aux « productions littéraires et processus langagiers ». Il s'agit d'inscrire un capital culturel dans un véritable processus de « patrimonialisation», engageant ainsi des dynamiques de valorisation. L'Edition, les méthodes de traduction et une approche patrimoniale plus large participent à une formation solide du futur diplômé. Les enseignements fondamentaux développés en Licence sont prolongés en Master sous la forme d'études approfondies en réponse aux attentes des futurs doctorants.

-


Métiers visés

JournalisteChargé/chargée d'études et d'inventaire patrimoine
Traducteur expertEnseignant chercheur (après doctorat)


Compétences visées

Le diplômé maîtrise :
- La connaissance d?un capital culturel pluriel (spécificités territoriales, patrimoine matériel/immatériel, oralité etc.) et les différents procédés pour sa valorisation
- La connaissance du patrimoine littéraire, de sa genèse et de ses conditions de viabilité
- Les deux langues, corse et français, dans toutes leurs nuances, dans la perspective d?un usage traditionnel

Il est en capacité de :
-Définir et exploiter une question de recherche : poser une problématique, dresser un état critique de l'art (notamment au moyen des outils numériques), constituer et traiter un corpus empirique
-Exercer une activité de traduction à un degré élevé de technicité, tant au niveau de l'oral qu'à l'écrit, en particulier dans le domaine littéraire
-Exercer des activités de gestion de projet et d'équipe
-Traiter les grandes questions liées au patrimoine culturel en termes professionnels, notamment à travers un développement du tourisme culturel
-Proposer et développer des actions au profit du développement sociétal de la langue


Volume horaire et ECTS

HeuresECTS
Première année38860
Deuxième année19260
Total580120
> Consulter le programme des enseignements

Aide à l'orientation

Ouverte à tous les publics, la Plateforme d'Orientation et d'Insertion Professionnelle vous renseigne sur les formations proposées par l'Université de Corse, les métiers auxquels conduisent les formations universitaires, les concours, les orientations et réorientations possibles...

poip@universita.corsica | 04 95 45 00 21
Niveau 0 du Bâtiment Desanti, Campus Grimaldi (du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, le vendredi de 9h à 12h)